1 Timothy 6:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Anadene wong-wong kang padha kapengin sugih padha tumiba ing panggodha lan ing kala tuwin kadunungan pepenginan warna-warna kang tanpa guna lan gawe cilaka kang ngeremake manungsa marang bilai tuwin karusakan.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Nanging sapa sing kepéngin sugih bakal katut nglakoni barang sing ora apik, sangking ngeboti duwit lan nuruti kesenengan sing ora nggenah. Ya barang kaya ngono kuwi sing ngrusak uripé manungsa.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging wong sing kepéngin sugih pada tiba ing panggoda lan kena ing kala-jiret lan kepénginan werna-werna sing kosong lan nggawé tyilaka, sing nibakké manungsa marang tyilaka lan karusakan.