2 Chronicles 19:2 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nalika iku Nabi Yehu bin Hanani, wong sidik, tindak manggihi Sang Prabu Yosafat lan munjuk marang panjenengane: “Punapa leres paduka mitulungi tiyang duraka saha memitran kaliyan tiyang ingkang sami sengit dhateng Pangeran Yehuwah? Margi saking prakawis punika Pangeran Yehuwah duka dhateng paduka.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Waktu kuwi Yéhu, anaké Hanani, wong tukang ndelok, lunga nemoni Yosafat lan ngomong marang piyambaké: “Apa bener sampéyan mitulungi wong ala lan kekantyan karo wong sing pada sengit marang GUSTI? Awit sangka perkara kuwi GUSTI nesu marang sampéyan.