2 Chronicles 2:12 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Prabu Huram nuli nglajengake pangandikane: “Pinujia Pangeran Yehuwah, Gusti Allahipun tiyang Israel, ingkang nitahaken langit lan bumi, awit Panjenenganipun sampun maringi dhateng Sang Prabu Dawud satunggaling putra ingkang wicaksana, kapenuhan ing akal budi saha pangretosan, ingkang badhe yasa padaleman kagem Pangeran Yehuwah tuwin kraton kagem sariranipun piyambak.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Huram terus nerusaké tembungé: “Pinujia GUSTI, Gusti Allahé wong Israèl, sing nggawé langit lan bumi, awit Panjenengané wis ngekèki marang Daved salah sijiné anak sing wityaksana, kebak ing akal pikiran lan pangertèn, sing bakal nggawé omah kanggo GUSTI lan kraton kanggo piyambaké déwé.