2 Chronicles 2:4 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kauningana, kula badhe yasa padaleman kagem ing asmanipun Pangeran Yehuwah, Gusti Allah kula, dadosa sesengkeranipun, supados ing ngarsanipun kabesmia dupa anggi-anggi arum, sarta sesaos roti ajegan tuwin kurban obaran enjing sonten, ing dinten-dinten Sabat lan ing wulan-wulan enggal, punapadene ing riyaya-riyaya ingkang katetepaken dening Pangeran Yehuwah, Gusti Allah kula, amargi sadaya wau dados kuwajibanipun tiyang Israel ing salami-laminipun.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Ngertènana, kula bakal nggawé omah kanggo asmané GUSTI, Gusti Allah kula, dadia panggonan sutyi, supaya ing ngarepé diobong dupa wangi-wangian, lan dipasrahké roti ajek lan kurban obongan ésuk soré, ing dina-dina sabat lan ing sasi-sasi anyar, uga ing riyaya-riyaya sing ditetepaké karo GUSTI, Gusti Allah kula, awit kabèh iki dadi kuwajipané wong Israèl ing sak lawasé.