2 Chronicles 2:6 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging sinten ingkang kadugi ngyasakaken padaleman Panjenenganipun, awit sanadyan langit malah langit ing sanginggiling sakathahipun langit inggih boten saged ngewrat Panjenenganipun? Mangka kula punika sinten ta, dene kula kok badhe yasa satunggaling padaleman kagem Panjenenganipun, rak namung panggenan kangge mbesmi kurban wonten ing ngarsanipun?

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging sapa sing saguh nggawé omahé Panjenengané, awit senajan langit malah langit ing sak nduwuré kabèh langit ya ora bisa ngemot Panjenengané? Nanging kula kuwi sapa ta, nanging kula kok bakal nggawé salah sijiné omah kanggo Panjenengané, apa ora mung panggonan kanggo ngobong kurban ing ngarepé?