2 Chronicles 20:21 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Bareng wus mundhut pamrayogane rakyat, Sang Prabu banjur ngangkat wong kang bakal padha ngrepekake kekidungan kagem Pangeran Yehuwah sarta memuji marang Pangeran Yehuwah kalawan nganggo sandhangan suci kang mencorong, nalika padha lumaku ana ing ngarepe wong kang padha sikep gegaman, kalawan celathu: “Padha ngrepekna kidung panuwun kagem Sang Yehuwah awit sih-susetyane iku langgeng ing salawase!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kadung wis njupuk rembukan karo rayat, ratu terus ngangkat wong sing bakal pada nggawé kidungan kanggo GUSTI lan memuji marang GUSTI karo nganggo sandangan sutyi sing semlorot, waktu pada mlaku ing ngarepé wong sing pada nganggo gaman, karo ngomong: “Pada memujia kidung maturkesuwun kanggo GUSTI awit katrésnan-Né kuwi langgeng sak lawasé!”