2 Chronicles 20:25 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Prabu Yosafat sawadya-balane nuli mandhap lan njarah-rayah barang-barange. Padha oleh raja-kaya, raja-brana, sandhangan lan barang-barang kang pengaji. Kang kajarah iku kehe ngluwihi kang bisa digawa. Telung dina suwene anggone padha njarah-rayah barang-barang mau, marga saka akehe.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Yosafat lan suradadu-suradaduné terus medun lan njukuki sembarangé barang-barangé. Pada olèh kéwan-kéwan, banda, sandangan lan barang-barang sing aji. Sing dirampasi kuwi tyatyahé ngungkuli sing bisa digawa. Telung dina suwéné enggoné pada njukuki sembarangé barang-barang mau, awit sangka okèhé.