2 Chronicles 24:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Rohing Allah banjur menuhi Imam Zakharia, putrane Imam Agung Yoyadha; iku jumeneng ana ing ngarepe rakyat lan ngandika: “Mangkene pangandikane Gusti Allah: Yagene sira padha nerak marang pepakening Yehuwah, nganti sira padha ora kadunungan kabegjan? Sarehne sira padha ninggal Pangeran Yehuwah, mulane Panjenengane iya nilar sira.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Rohé Gusti Allah terus ngwasani imam Sakaria, anaké imam gedé Yoyada; kuwi ngadek ing ngarepé rayat lan ngomong: “Mengkéné tembungé Gusti Allah: Kenèng apa kowé pada nerak marang pepakoné GUSTI, nganti kowé pada ora kanggonan kabekjan? Awit kowé pada ninggal GUSTI, mulané Panjenengané ya ninggalké kowé.”