2 Chronicles 24:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Para imam lan para wong Lewi padha diklempakake lan dipangandikani mangkene: “Sira padha mider-midera ing kutha-kutha ing Yehuda sarta nglumpukna dhuwit saka wong Israel kabeh kanggo ndandani padalemaning Gusti Allahira saben taun. Iku enggal sira tindakna!” Nanging para wong Lewi ora enggal-enggal nglakoni dhawuh iku.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Para imam lan para wong Lèwi pada diklumpukké lan diomongi mengkéné: “Kowé pada mubenga ing kuta-kuta Yéhuda lan nglumpukna duwit sangka wong Israèl kabèh kanggo ndandani griyané Gusti Allahmu saben taun. Kuwi gelis tandangana!” Nanging para wong Lèwi ora gelis-gelis nglakoni préntah kuwi.