2 Chronicles 25:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sang Prabu Amazia, ratu ing Yehuda, putrane Sang Prabu Yoas bin Yoakhas nuli dicepeng dening Sang Prabu Yoas, ratu ing Israel, ana ing Bet-Semes, sarta banjur kabekta dening Sang Prabu Yoas menyang ing Yerusalem. Sang Prabu Yoas tumuli dhawuh mbubrah tembok Yerusalem wiwit Gapura Efraim nganti tekan Gapura Pojok, dawane patang atus asta.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Amasia, ratu ing Yéhuda, anaké Yoas, anaké Yoakas terus dityekel karo Yoas, ratu ing Israèl, ing Bèt-Sémes, terus digawa karo Yoas menyang Yérusalèm. Yoas terus ngongkon mbubrah témbok Yérusalèm wiwit gapura Efraim nganti tekan gapura Pojok, dawané 400 éluh.