2 Chronicles 25:27 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Wiwit nalika Sang Prabu Amazia nebihi Pangeran Yehuwah, wong padha sekuthon nglawan panjenengane ana ing Yerusalem, mulane Sang Nata nuli ngungsi menyang ing Lakhis. Nanging wong-wong mau banjur padha kongkonan wong ngoyak panjenengane menyang ing Lakhis, sarta banjur disedani ana ing kono.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Wiwit waktu Amasia ngedohi GUSTI, wong pada komplotan nglawan piyambaké ing Yérusalèm, mulané ratu terus nylametké menyang Lakis. Nanging wong-wong mau terus pada kongkonan wong ngoyak piyambaké menyang Lakis lan terus dipatèni ing kono.