2 Chronicles 28:23 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Prabu sesaji kurban marang para allahe wong Damsyik kang wus ngalahake panjenengane. Sang prabu nggalih mangkene: “Kang mitulungi para ratune wong Aram iku allah-allahe; mulane aku arep sesaji kurban marang iku, supaya aku uga dipitulungi.” Mangka iya allah-allah iku kang njalari bilaine dalah wong Israel kabeh.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Ratu pada nggawé sajèn kurban marang para allahé wong Damaskus sing wis ngalahké piyambaké. Ratu mikir mengkéné: “Sing mitulungi para ratuné wong Aram kuwi allah-allahé; mulané aku arep pada nggawé sajèn kurban marang kuwi, supaya aku uga dipitulungi.” Nanging ya allah-allahé kuwi sing njalari patiné uga wong Israèl kabèh.