2 Chronicles 28:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Awit saka iku Pangeran Yehuwah, Gusti Allahe, banjur ngulungake panjenengane marang ing astane ratune wong Aram. Panjenengane ditelukake tuwin akeh para wonge kang ditawan lan padha digawa menyang ing Damsyik. Sawuse iku Sang Prabu nuli diulungake marang ing astane ratu ing Israel sarta dikawonake kang banget kae.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Awit sangka kuwi GUSTI, Gusti Allahé, terus ngekèkké piyambaké ing tangané ratuné wong Aram. Piyambaké dikalahké lan okèh para wong sing diukum lan pada digawa menyang Damaskus. Sakwisé kuwi ratu terus dipasrahké ing tangané ratu ing Israèl lan ngalami kalah sing gedé.