2 Chronicles 31:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sang Prabu Hizkia tumuli merang-merang para imam lan para wong Lewi, didadekake golongan-golongan manut kawajibane dhewe-dhewe tumrap imam lan tumrap wong Lewi, ing bab saos kurban obaran lan kurban slametan, bab ngucap sokur lan ing bab ngidungake pepujian sarta ing bab leladi ana ing gapura-gapura ing papan patarubaning Yehuwah.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Hiskia terus ngedum para imam lan para wong Lèwi, didadèkké golongan-golongané miturut kuwajipané déwé-déwé kanggo imam lan kanggo wong Lèwi, ing bab pasrah kurban obongan lan kurban keslametan, bab ngutyap maturkesuwun lan ing bab ngidungké pamuji lan ing bab ngladèni ing gapura-gapura ing panggonan tarupé GUSTI.