2 Chronicles 34:28 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

mulane lah sira bakal Suntunggalake kalawan para leluhurira lan sira bakal kakubur ana ing pakuburanira kalawan tentrem, sarta mripatira bakal ora ndeleng marang sakehe bilai kang bakal Sundhatengake marang ing panggonan iki lan marang kang padha manggon ing kene.” Para utusan nuli padha ngaturake pangandika mau marang Sang Prabu.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

mulané kowé bakal Tak dadèkké siji karo para leluhurmu lan kowé bakal dikubur ing kuburanmu karo tentrem lan mripatmu bakal ora weruh marang sak kabèhé tyilaka sing bakal Tak tekakké marang panggonan iki lan marang sing pada manggon ing kéné.” Para kongkonan terus pada ngomongké tembungé mau marang ratu.