2 Chronicles 34:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Misbyah-misbyahe para Baal padha dibubrahi ana ing ngarsane; padupan-padupan kang ana ing dhuwure padha diejur-ejur; tugu-tugu brahala padha diremuki lan digecaki, uga reca-reca tatahan lan reca-reca cithakan, nuli disawur-sawurake ing kuburane wong kang padha sesaji kurban marang brahala-brahala iku.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Mesbèh-mesbèhé para Baal pada dibubrahi ing ngarepé; dupa-dupa ing duwuré pada dijur-ejur; tugu-tugu brahala pada diremuki lan dideploki, uga retya-retyané tatahan lan retya-retyané tyitakan, terus disawur-sawurké ing kuburané wong sing pada nggawé sajèn kurban marang brahala-brahala kuwi.