2 Chronicles 35:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Paskah kang kaya mangkono iku ora tau diriyayakake maneh ana ing Israel wiwit jamane Nabi Samuel. Ing antarane para ratune wong Israel ora ana siji bae kang tau ngriyayakake Paskah kaya kang diriyayakake dening Sang Prabu Yosia karo para imam lan para wong Lewi, sarta karo sakehe wong Yehuda lan Israel kang padha bisa nekani, tuwin karo para wong kang padha manggon ing Yerusalem.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Paskah sing kaya mengkono kuwi ora tau diriyayakaké menèh ing Israèl wiwit jamané nabi Samuèl. Ing antarané para ratuné wong Israèl ora ana siji waé sing tau ngriyayakké Paskah kaya sing diriyayakaké karo Yosia karo para imam lan para wong Lèwi lan karo sak kabèhé wong Yéhuda lan Israèl sing pada bisa nekani lan karo para wong sing pada manggon ing Yérusalèm.