2 Chronicles 8:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Prabu Suleman banjur mindhah putri, putrane Sang Prabu Pringon, saka ing kuthane Sang Prabu Dawud menyang ing daleme anggone ngyasakake, awit pangandikane: “Garwaningsun aja nganti ana kang manggon ing kratone Rama Dawud, ratu ing Israel, amarga panggonan-panggonan kang wus dileboni ing pethine Pangeran Yehuwah iku suci.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Salomo terus ngelih, anaké wadon Parao, sangka kutané Daved menyang ing omahé sing digawé, awit tembungé: “Bojoku aja nganti ana sing manggon ing palèsé Daved, ratuné Israèl, awit ing panggonan sing wis dileboni karo petiné GUSTI kuwi sutyi.”