2 Corinthians 1:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

marga kowe uga mbiyantu aku kabeh kanthi pandonga, supaya akeh wong kang padha saos sokur mungguhing sih-rahmat kang kaparingake marang aku kabeh, marga saka akehe pandongane tumrap aku.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Pokoké, kowé kabèh kudu ndongakké awaké déwé terus, dadiné sedulur pirang-pirang bakal bisa memuji lan maturkesuwun marang Gusti Allah, awit Dèkné nampa pandongané sedulur-sedulur lan nulungi awaké déwé sangka kangèlan apa waé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

awit kowé uga ngréwangi kita karo pandonga, supaya okèh wong sing pada maturkesuwun kanggo kawelasan sing dikèkké marang kita, awit sangka akèhé pandongané kanggo kita.