2 Corinthians 1:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Awit Gusti Yesus Kristus, Putraning Allah, kang wus dakwartakake ana ing antaramu, iya aku lan Silwanus sarta Timoteus, dudu “iya” lan “ora”, nanging kosokbaline ana ing Panjenengane iku kang ana mung “iya”.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Wujuté kabar bab Kristus Yésus, Anaké Gusti Allah, sing tak kabarké bareng karo Silas lan Timotius, ya ora molah-malih. Tegesé, apa sing diomong karo Kristus ya dilakoni tenan.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Awit Putrané Gusti Allah, Yésus Kristus, sing wis kita wartakké ing tengahmu, ya kuwi aku lan Silvanus lan Timotius, duduk ya lan ora, nanging kosok baliné ing Panjenengané kuwi sing ana mung ya.