2 Corinthians 10:13 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kosokbaline aku padha ora gelem ngegungake dhiri nganti ngluwihi wates, nanging mung tetep ing sajroning watesing ayahan kang wus katetepake dening Gusti Allah kanggo aku kabeh, nganti tekan ing kowe uga.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Para sedulur, nèk aku nggunggung, aku ora ngliwati wates, sing tak gunggung kuwi sakjeroné wates. Watesé yakuwi: penggawéan sing wis dipasrahké marang aku karo Gusti Allah. Lan kowé uga klebu ing penggawéanku iki.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kosok baliné kita ora gelem nggedèkké urip kita nganti ngungkuli wates, nanging mung tetep ing sak njeruhné watesé aturan sing wis ditetepaké karo Gusti Allah kanggo kita, mrambat nganti tekan kowé uga.