2 Corinthians 10:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Aku padha nyirnakake othak-athiking budi lan saben tanggul kang diedegake dening kumalungkunging manungsa kanggo ngalang-alangi pangawruh marang Allah, sarta padha mbandhangi sarupaning pangangen-angen, daktelukake marang Sang Kristus,

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Omongan gedé-gedé sing namung ngalang-alangi wong-wong marakké ora bisa ngerti pituturé Gusti Allah sing bener, bakal tak rombak. Pikiran-pikirané manungsa bakal tak garap lan tak telukké marang kekarepané Kristus.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kita pada ngentèkké sak kabèhé tyarané manungsa lan ngembrukké saben bèntèng gembunggungé manungsa kanggo nglawan pangertèné Gusti Allah, lan pada mbanda sak rupané angen-angené, ditelukké marang Kristus,