2 Corinthians 12:13 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sabab kakuranganmu apa yen katandhing karo pasamuwan-pasamuwan liyane kajaba mung saprakara, yaiku manawa aku dhewe ora nganti dadi gawemu? Anggonku ora adil iki apuranen!

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Apa ènèng kurangé enggonku nggatèkké marang kowé nèk dipadakké karo pasamuan liya-liyané? Bener ènèng kurangé, awit aku ora njaluk urunan marang kowé. Nèk kuwi mbok anggep salah, aku ya njaluk ngapura marang kowé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sebab, apa kurangmu yèn ditanding karo pasamuan-pasamuan liyané, kejaba mung sak perkara, ya kuwi yèn aku déwé ora nganti dadi tanggunganmu? Enggonku ora adil iki ngapuranen!