2 Corinthians 13:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Marga kowe kapengin tandha yekti, yen Sang Kristus ngandika lumantar aku. Lan Panjenengane iku ora apes ana ing ngarepmu, malah nindakake panguwaose ana ing antaramu.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Kowé bakal weruh déwé apa tandané nèk Kristus sing ngongkon aku tenan, awit nèk Kristus tumandang, ora kaya wong sing ora nduwé kwasa, nanging Dèkné bakal ngétokké kwasané lan bakal nggarap nganggo tyara sing keras.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit kowé kepéngin bukti, yèn Kristus ngomong lantaran aku. Lan Panjenengané kuwi ora ringkih ing ngarepmu, malah nindakké pangwasané ing tengahmu.