2 Corinthians 4:10 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ana ing ngendi-endi aku tansah padha nandhang sangsarane sedane Gusti Yesus ing badanku, supaya gesange Gusti Yesus uga kawedhar ana ing badanku.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Para sedulur, kowé pada ngerti déwé nèk Gusti Yésus waé wis dipatèni, mulané aku ya dunung nèk sak wantyi-wantyi ènèng wong sing bakal matèni aku, jalaran aku nggelarké pituturé Gusti. Aku saguh nglakoni urip sing kaya ngono kuwi, supaya manungsa bisa nitèni déwé nèk Gusti Yésus urip lan supaya wong-wong pada dunung nèk Dèkné sing ngekèki kekuwatan aku.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kita tansah nggawa patiné Yésus ing awak kita, supaya uripé Yésus uga kebukak ing awak kita.