2 Corinthians 4:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Awit aku kang isih urip iki, tansah kaulungake marang pati marga saka Gusti Yesus, supaya gesange Gusti Yesus kawedhar ing badanku kang ora langgeng iki.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Ing uripku iki aku wis kerep tyedek karo pati, jalaran aku nglabuhi Gusti Yésus. Nanging Gusti Allah déwé nglilani kabèh mau klakon, supaya kabèh wong bisa weruh déwé nèk Gusti Yésus urip lan pada dunung nèk Dèkné sing nguwatké awakku sing ringkih iki.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit kita sing ijik urip iki, tansah dipasrahké marang pati awit sangka Yésus, supaya uripé Yésus uga kebukak ing awak kita sing ora langgeng iki.