2 Corinthians 4:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Awit aku padha sumurup manawa Panjenengane kang wus mungokake Gusti Yesus, iya bakal nangekake aku uga bareng karo Gusti Yesus. Lan bebarengan karo kowe kabeh kasowanake ing ngarsane.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nganggo pengandel sing kaya ngono kuwi aku saiki tansah nggelarké pituturé Gusti, awit aku ngerti nèk Gusti Allah, sing nangèké Gusti Yésus sangka pati, uga bakal nangèké aku sangka pati, supaya aku bisa urip dadi siji karo Gusti Yésus slawas-lawasé. Gusti Allah uga bakal nampa aku nang swarga bebarengan karo kowé kabèh.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit kita pada weruh yèn Panjenengané sing wis nangèkké Gusti Yésus, ya bakal nangèkké kita bareng karo Yésus. Lan bebarengan karo kowé kabèh diadepaké ing ngarepé Gusti.