2 Corinthians 4:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Awit kang dakwartakake iku dudu awakku dhewe, nanging Gusti Yesus Kristus kang jumeneng Gusti, lan aku kang padha dadi abdimu marga saka karsane Gusti Yesus.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Wujuté aku ya ora ngomongké bab awakku déwé supaya kowé pada ngelem aku, ora. Sing tak wulangké ya ora liyané kejaba Gusti Yésus Kristus, supaya kowé pada nampa Dèkné dadi Gustimu. Aku namung kepéngin ngladèni kowé kabèh, awit kuwi sing dadi kekarepané Gusti Yésus ing uripku.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit sing pada kita wartakké kuwi duduk awaké déwé, nanging Yésus Kristus Gusti, lan kita sing pada dadi abdimu awit sangka karepé Yésus.