2 Corinthians 6:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Aja nganti kowe padha dadi rakitan kang ora timbang karo wong kang ora pracaya. Sabab kabeneran iku ana gegayutane apa karo duraka? Utawa kapriye bisane pepadhang tetunggalan karo pepeteng?

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Para sedulur, aja gegandèngan karo wong sing ora pretyaya. Apa wong sing nglakoni pituturé Gusti Allah bisa gegandèngan karo wong sing nglawan Gusti Allah? Mesti ora. Apa pepadang bisa bebarengan karo pepeteng? Mesti ora.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Aja nganti kowé pada dadi pasangan sing ora timbang karo wong sing ora pertyaya. Awit apa kabeneran kuwi bisa dipadakké karo sing duraka? Utawa kepriyé bisané pepadang dadi siji karo pepeteng?