2 Corinthians 6:17 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Mulane: Sira padha metua saka ing wong iku, lan sira misaha, mangkono pangandikane Pangeran, lan aja padha nggepok senggol samubarang kang najis, tumuli sira bakal padha Suntarimah.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nang ayat liyané Gusti Allah ngomong ngéné: “Lungaa sangka tengahé wong-wong sing nglakoni ala lan pada pisaha sangka wong-wong kuwi. Aja pada ndemèk barang sing kotor, mengko Aku bakal nampa kowé.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mulané: Kowé pada metua sangka tunggalé wong-wong kuwi, lan kowé misaha, mengkono tembungé Gusti, lan aja pada nggepok-sénggol karo sing reget, terus kowé bakal pada Tak tampa.