2 Corinthians 6:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Nanging ing sadhengah prakara aku nelakake manawa aku iki padha abdining Allah, yaiku: kebak kasabaran, sajroning nandhang sangsara, ing karupekan, lan ing reribed,
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Ing prekara apa waé sing tak lakoni aku ngétokké nèk aku iki peladèné Gusti Allah, kayadéné: kasusahan lan kangèlan apa waé tak sangga karo sabar.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging ing kabèh perkara kita mbuktèkké yèn kita iki abdiné Gusti Allah, ya kuwi: Kebak kesabaran sak njeruhné ngalami kasangsaran, ing kangèlan, ing karépotan,