2 Corinthians 7:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sabab manawa aku nglairake pangalembana tumrap kowe marang Titus iku kowe ora gawe gelaku; nanging padha kaya anggonku tansah ngandhakake apa kang bener marang kowe, samono uga pangalembanaku ana ing ngarepe Titus iku iya wus kayektenan temenan.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Kowé pantyèn tak gawé pamèran marang sedulur Titus lan aku bungah nèk kowé ora nggawé isinku marang dèkné. Kayadéné sembarang sing wis tak omong marang kowé bener kabèh, saiki wujuté ya ketara nèk sembarang bab kowé sing tak omong marang sedulur Titus ya bener kabèh.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit yèn aku ngomongké pengalem kanggo kowé marang Titus, kuwi kowé ora nggawé gelaku; nanging pada kaya enggon kita tansah ngomongké apa sing bener marang kowé, semono uga pengalemanku ing ngarepé Titus kuwi ya wis kedadian tenan.