2 Corinthians 8:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Mulane saiki, rampungna kang koktindakake iku! Wondene anggonmu ngrampungake iku cundhukna karo eklasing atimu sarta tindakna kalawan ngelingi sapira kang kokduweni.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Para sedulur, apiké penggawéanmu iki ya ndang dirampungké waé. Dadiné sedulur-sedulur bisa weruh déwé nèk kowé pada kepéngin ngrampungké tenan apa sing wis mbok wiwiti déwé. Pada pawèha sak kuwatmu, nèk nduwé okèh ya ngekèki okèh, nèk nduwé setitik ya ngekèki setitik.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mulané saiki, rampungna sing kok tindakké kuwi! Dadiné enggonmu ngrampungké kuwi barengana karo éklasé atimu lan tindakna karo ngélingi sak pira sing kok duwèni.