2 Corinthians 8:19 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Lan ora mung iku bae! Sadulur mau uga wus kapiji dening pasamuwan-pasamuwan kanggo ngancani anggonku padha nindakake ayahan sih-katresnan iki, kang daktindakake minangka kauhuraning Gusti lan minangka cihnaning legawane atiku.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Karomenèh, pasamuan-pasamuan wis miji sedulur iki kongkon ngantyani awaké déwé nèk awaké déwé nggawa urunanmu nang Yérusalèm, awit awaké déwé ya wis dipasrahi penggawéan iki. Awaké déwé seneng tetulung.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Lan ora mung kuwi waé! Sedulur mau uga wis dipiji karo pasamuan-pasamuan kanggo ngantyani kita nindakké peladènan katrésnan iki, sing kita tindakké kanggo kaluhurané Gusti lan kanggo bukti bab éklasé ati kita.