2 Corinthians 8:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sabab aku nyumurupi yen wong iku wus padha weweh manut kakuwatane, malah ngluwihi kakuwatane.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Aku weruh déwé nèk sedulur-sedulur iki pada pawèh sak kuwaté, malah sakjané ngungkul-ungkuli kuwi. Sangka karepé déwé lan karo ati sing lega-lila sedulur-sedulur iki pada nyuwun tenan marang aku, njaluk dikèki kelunggaran mèlu nulungi sedulur-sedulur sing nang Yudéa.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit aku nyeksèni yèn wong kuwi wis pada pawèh miturut kekuwatané, malah ngungkuli kekuwatané.