2 Corinthians 9:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging anggonku kongkonan sadulur-sadulur iku supaya pangalembanaku marang kowe aja nganti tinemu tanpa guna, nanging supaya tetelaa anggonmu nyata-nyata cecawis kaya kang wus dakkandhakake,

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Aku ngongkon sedulur Titus lan kantyané loro iki teka nang nggonmu, supaya kabèh ngerti nèk enggonku ngelem kowé ora kaya tong-kosong, nanging ènèng wujuté tenan. Aku ngomong nèk duwit urunanmu wis bakal dilumpukké sakdurungé sedulur-sedulur iki tekan nggonmu.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging enggonku kongkonan sedulur-sedulur kuwi supaya pengalemku marang kowé aja nganti ketemu tanpa guna, nanging supaya ketara enggonmu tata-tata karo tenan kaya sing wis tak omongké,