2 Kings 1:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sang Malaekate Pangeran Yehuwah nuli ngandika marang Nabi Elia: “Sira mudhuna melua wong iku sarta aja wedi marang dheweke!” Nabi Elia banjur jumeneng lan mandhap tuwin sowan marang ing ngarsane Sang Prabu kadherekake dening opsir mau.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Mulékaté GUSTI terus ngetokké tembung marang Elia: Kowé muduna mèlua wong kuwi lan aja wedi marang dèwèké! Nabi Elia terus ngadek lan medun lan nemoni ratu ditutké karo penggedéné suradadu mau.