2 Kings 10:13 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

kepanggih karo sanak sadhereke Sang Prabu Ahazia, ratu ing Yehuda, nuli ndangu: “Kowe iku sapa?” Atur wangsulane: “Adalem punika sami sanak sadherekipun Sang Prabu Ahazia lan anggenipun adalem sami mriki punika badhe ngaturi sugeng dhumateng para putra-putranipun Sang Prabu saha para putranipun Sang Prameswari.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

ketemu karo sanak seduluré ratu Ahazia, ratu ing Yéhuda, terus takon: Sampéyan kuwi sapa? Semauré: Ngéné kita sanak seduluré ratu Ahazia lan enggèn kita mréné iki arep mbagèkké slamet marang para anak-anaké ratu lan para anak wayuhé ratu.