2 Kings 10:30 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangeran Yehuwah nuli ngandika marang Sang Prabu Yehu: “Ing sarehne sira wus nglakoni panggawe becik, yaiku nindakake apa kang bener ana ing ngarsaning paningalingSun, lan wus nandukake marang kulawargane Akhab trep karo kang kakarsakake ing panggalihingSun, mulane anak-anakira bakal nglungguhi dhamparing Israel nganti patang turunan.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

GUSTI terus ngomong marang Yéhu: “Awit kowé wis nglakoni penggawé apik, ya kuwi nindakké apa sing bener ing ngarepé mripat-Ku, lan wis nindakké marang brayaté Akab tyotyok karo sing dikarepké ing ati-Ku, mulané anak-anakmu bakal nglungguhi dadi ratu Israèl nganti patang turunan.”