2 Kings 11:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sawuse mangkono rakyat ing nagara padha lumebu menyang ing omah kabuyutane Baal kabeh, kang banjur dibubrah. Misbyah-misbyah lan reca-reca padha diremuki; Matan, imame Baal dipateni ana ing ngarepe misbyah-misbyah mau. Imam Yoyadha nuli ngangkat wong kang padha rumeksa marang padalemaning Sang Yehuwah.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Sakwisé mengkono rayat ing negara pada mlebu ing omahé Baal kabèh, terus dibubrah. Mesbèh-mesbèhé lan retya-retyané pada diremuki; Matan, imamé Baal dipatèni ing ngarepé mesbèh-mesbèhé mau. Imam Yoyada terus ngangkati wong sing pada njaga marang griyané GUSTI.