2 Kings 11:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Nanging Sang Putri Yoseba, putri putrane Sang Prabu Yoram, sadhereke putri Sang Prabu Ahazia, nuli mundhut Pangeran Yoas, putrane Sang Prabu Ahazia, kakesahake saka ing satengahe para putrane Sang Prabu kang arep padha disedani iku, kalebetake ing gedhong pasimpenan pasarean, bebarengan karo inyane, sarta didhelikake saka ing ngarsane Sang Putri Atalya, satemah ora katut disedani.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging Yoseba, anak wadoné ratu Yoram, seduluré wadon ratu Ahazia, terus njupuk Yoas, anaké ratu Ahazia, dilungakké sangka sak tengahé para anaké ratu sing arep pada dipatèni kuwi, dilebokké ing gedong simpenan ambèn, bebarengan karo sing ngemong, lan didelikké sangka ngarepé Atalya, dadiné ora katut dipatèni.