2 Kings 12:4 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Prabu Yoas ngandika marang para imam: “Kabeh dhuwit kang digawa menyang ing padalemaning Sang Yehuwah minangka pisungsung suci, yaiku dhuwit kang lebune kanggo cacah jiwa, dhuwit tebusan jiwa manut tatanan katetepan kang wus tumindak kanggo saben wong, lan kabeh kang digawa lumebu ing padalemaning Sang Yehuwah, marga saka prentuling atine wong,

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Ratu Yoas ngomong marang para imam: Kabèh duwit sing digawa ing griyané GUSTI kanggo pisungsung sutyi, ya kuwi duwit sing klebuné kanggo tyatyah jiwa, duwit tebusan jiwa miturut pernatan sing wis kanggo saben wong, lan kabèh sing digawa mlebu ing griyané GUSTI, awit sangka karepé atiné wong,