2 Kings 14:10 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pancen panjenengan sampun ngawonaken Edom, mila lajeng gumunggung. Bok inggih sampun cekap kagem panjenengan, angsal kaluhuran samanten punika, sarta kula aturi wonten ing dalem kemawon. Punapa ta prelunipun panjenengan kok nantang dhateng bilai, satemah panjenengan lajeng dhawah dalah Yehuda pisan sareng kaliyan panjenengan?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Pantyèn sampéyan wis ngalahké Edom, mila terus gemunggung. Mbok ya wis tyukup kanggo sampéyan, olèh kaluhuran semono kuwi, lan kula njaluk ing omah waé. Apa ta perluné sampéyan kok nantang marang tyilaka, terus sampéyan terus tiba malah Yéhuda pisan bareng karo sampéyan?”