2 Kings 18:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Iya panjenengane iku kang nyingkirake tengger-tengger pangurbanan lan kang nggempuri tugu-tugu brahala, kang ngethoki saka-saka brahala sarta kang ngremuk ula tembaga damelane Nabi Musa, amarga nganti tumeka ing dina iku wong Israel pancen isih padha ngobong kurban kanggo ula iku; ula iku dijenengake Nehustan.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Ya piyambaké kuwi sing nyingkirké puntuk-puntuk pangurbanan lan sing nggempuri tugu-tugu brahala, sing ngetoki tyagak-tyagak brahala lan sing ngremuk ula tembaga gawèané Moses, awit nganti tekan ing dina kuwi wong Israèl pantyèn ijik pada ngobong kurban kanggo ula kuwi; ula kuwi jenengé diarani Nehustan.