2 Kings 2:23 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nabi Elisa tumuli tindak saka ing kono menyang ing Betel. Nalika panjenengane tindak minggah, ana bocah-bocah kang padha metu saka ing kutha kono kang banjur padha moyoki panjenengane kalawan nguwuh: “He buthak, munggaha; munggaha, he buthak!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Elisa terus lunga sangka kono menyang Bétel. Waktu lunga munggah, ana botyah-botyah sing pada metu sangka kuta kono terus pada moyoki dèkné lan mbengok: “Hé gundul, munggah; munggaha, hé gundul!”