2 Kings 2:6 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nabi Elia banjur ngandika marang Elisa: “Kowe keria ana ing kene, sabab aku kadhawuhan dening Pangeran Yehuwah menyang ing bengawan Yarden.” Atur wangsulane: “Dhemi Pangeran Yehuwah ingkang gesang, saha dhemi gesang panjenengan piyambak kula saestu boten badhe nilar panjenengan.” Banjur padha nglajengake tindake.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Elia terus ngomong marang Elisa: kèria ing kéné, awit aku dikongkon karo GUSTI menyang laut Yordan. Semauré: Kanggo GUSTI sing urip, lan kanggo uripé sampéyan déwé kula tenan ora bakal ninggalké sampéyan. Terus pada nerusaké mlakuné.