2 Kings 2:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Anadene bareng wus padha nyabrang, Nabi Elia tumuli ngandika marang Elisa: “Kowe njaluk apa, kang bakal daktandukake marang kowe, sadurunge aku kapulung saka ing ngarepmu?” Atur wangsulane Elisa: “Kula mugi kadunungana kalih bageaning roh panjenengan.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Bareng wis pada nyabrang, Elia terus ngomong marang Elisa: njaluka apa, sing bakal tak tindakké marang kowé, sak durungé aku diangkat sangka ngarepmu? Semauré Elisa: Kula njaluk rong bagéan rohé sampéyan.