2 Kings 21:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Panjenengane mrenahake reca Asyera yeyasane ana ing sajroning padaleman, sanadyan tumrap padaleman iku Pangeran Yehuwah wus ngandika marang Sang Prabu Dawud lan marang Sang Prabu Suleman, kang putra: “Ana ing padaleman iki, lan ana ing Yerusalem, kang wus Sunpilih saka ing antarane suku Israel, anggoningSun bakal maringake asmaningSun kanggo ing salawas-lawase!
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Piyambaké ndèkèkké retya Asyèra sing digawé ing sak njeruhné griyané Gusti, senajan kanggo griyané Gusti iki GUSTI wis ngomong marang Daved lan marang Salomo, anaké: “Ing griyané Gusti iki, lan ing Yérusalèm, sing wis Tak pilih sangka antarané taleré Israèl, enggon-Ku bakal ndèkèkké asma-Ku tekan sak lawas-lawasé!