2 Kings 22:13 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Sira padha mangkata, ingsun, rakyat lan wong ing Yehuda kabeh padha suwunna pitedahing Sang Yehuwah bab pangandika ing kitab kang ketemu iki, amarga bebenduning Sang Yehuwah marang kita benter mulad-mulad nggegirisi, awit para leluhur kita padha ora ngrungokake marang pangandika ing kitab iki, ora padha tumindak ngepleki apa kang katulis ing kitab iki.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Kowé pada lungaa, aku, rayat lan wong Yéhuda kabèh pada jalukna pituduhé GUSTI bab tembungé ing kitab sing ketemu iki, awit nesuné GUSTI marang kita panas mulat-mulat medèni, awit para mbah kita pada ora ngrungokké marang tembungé ing kitab iki, ora pada nandangi persis apa sing ketulis ing kitab iki.”