2 Kings 3:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Nanging Sang Prabu Yosafat tumuli ndangu: “Punapa ing ngriki boten wonten nabining Pangeran Yehuwah, ingkang saged dados lantaran anggen kita nyuwun pitedah dhateng Pangeran Yehuwah?” Banjur ana sawijining punggawaning ratu ing Israel kang munjuk: “Ing ngriki wonten Nabi Elisa bin Safat, ingkang kala rumiyin ngladosi Nabi Elia.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging ratu Yosafat terus takon: Apa ing kéné ora ana nabiné GUSTI, sing bisa dadi lantaran enggèn kita njaluk pinuntun menyang GUSTI? Terus ana sakwijiné pegawéné ratu ing Israèl sing ngomong: Ing kéné ana nabi Elisa, anaké Safat, sing ndisik ngladèni nabi Elia.